Bobcat E55W

Экскаватор

Copyright© 2000 - 2011 Bobcat Europe

AEFB 11001 — AEFB 99999

02/10/2008

Габаритные параметры

(A) Высота подъема ножа	500 мм
(B) Расстояние, от поворотной части до грунта	980 мм
(C) От грунта до двигателя	1935 мм
(D) Колесная база	2100 мм
(E) От центральной линии машины до ножа	1842 мм
(F) Мин. радиус при движении	4260 мм
(F) Мин. радиус при движении, удлиненная рукоять	— мм
(H) Общая длина при движении	6120 мм
(H) Общая длина при движении, удлиненная рукоять	— мм
(J) Ширина ножа	1920 мм
(K) Высота	2855 мм
(L) Ширина гусеницы	1600 мм
(N) От центральной линии машины до центральной линии навесного оборудования, при повороте влево	— мм
(M) От центральной линии машины до центральной линии навесного оборудования, при повороте вправо	— мм
(O) Мин. радиус поворота, стандартная рукоять	1980 мм
(O) Мин. радиус поворота, удлиненная рукоять	1990 мм
(P) Клиренс стрелы, задний	1650 мм
(Q) Рабочая ширина при максимальном повороте вправо	— мм
(R) Рабочая ширина при максимальном повороте влево	— мм

Рабочий диапазон

(A) Угол поворота ковша	180°
(A) Макс. радиус выгрузки навесного оборудования, стандартная рукоять	6110 мм
(B) Макс. радиус выгрузки навесного оборудования, удлиненная рукоять	6400 мм
(A) Макс. радиус выгрузки на уровне грунта, стандартная рукоять	5980 мм
(C) Макс. радиус выгрузки на уровне грунта, удлиненная рукоять	6190 мм
(D) Макс. радиус выгрузки навесного оборудования, стрела полностью поднята, рукоять полностью втянута, для стандартной рукояти	1980 мм
(D) Макс. радиус выгрузки навесного оборудования, стрела полностью поднята, рукоять полностью втянута, для удлиненной рукояти	1990 мм
(E) Макс. высота подъема ножа	420 мм
(F) Макс. глубина опускания ножа	205 мм
(G) Макс. высота навесного оборудования, рукоять втянута, для стандартной рукояти	4665 мм
(G) Макс. высота навесного оборудования, рукоять втянута, для удлиненной рукояти	4665 мм
(H) Макс. высота зубьев ковша, стандартная рукоять	5980 мм
(H) Макс. высота зубьев ковша, удлиненная рукоять	6170 мм
(I) Макс. высота разгрузки, стандартная рукоять	4265 мм
(I) Макс. высота разгрузки, удлиненная рукоять	4455 мм
(J) Макс. высота вертикальной стенки при выемке грунта, стандартная рукоять	— мм
(J) Макс. высота вертикальной стенки при выемке грунта, удлиненная рукоять	— мм
(K) Макс. глубина выемки грунта, стандартная рукоять	3495 мм
(K) Макс. глубина выемки грунта, удлиненная рукоять	3795 мм

Номинальная грузоподъемность (стандартная рукоять - кроме погрузочно-разгрузочных операций)

Номинальная грузоподъемность для стандартной рукояти через переднюю часть, нож поднят
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм	Грузоподъемность при радиусе 4000 мм	Грузоподъемность при радиусе 5000 мм
4000	4470	880 *		1040 *
3000	4970	850 *		1180 *
2000	5200	880 *	2010 *	1460 *	1240
1000	5190	970	2620 *	1740	1220
Уровень земли	4950	1150	2740	1710
-1000	4110	1460	2740	1710

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Номинальная грузоподъемность для стандартной рукояти через борт, нож поднят
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм	Грузоподъемность при радиусе 4000 мм	Грузоподъемность при радиусе 5000 мм
4000	4470	800		990
3000	4970	650		970
2000	5200	590	1450	930	630
1000	5190	570	1350	880	610
Уровень земли	4950	610	1300	850
-1000	4440	730	1300	840

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Номинальная грузоподъемность для стандартной рукояти через нож, нож поднят
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм	Грузоподъемность при радиусе 4000 мм	Грузоподъемность при радиусе 5000 мм
4000	4470	860		1040 *
3000	4970	700		1040
2000	5200	630	1580	1000	680
1000	5190	610	1470	940	660
Уровень земли	4950	660	1420	910
-1000	4440	780	1420	910

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Номинальная грузоподъемность для стандартной рукояти через нож, нож опущен
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм	Грузоподъемность при радиусе 4000 мм	Грузоподъемность при радиусе 5000 мм
4000	4470	880 *		1040 *
3000	4970	850 *		1180 *
2000	5200	880 *	2010 *	1460 *	1270 *
1000	5190	970 *	2620 *	1740 *	1380 *
Уровень земли	4950	1150 *	2860 *	1910 *
-1000	4440	1560 *	2760 *	1870 *

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Номинальная грузоподъемность (удлиненная рукоять - кроме погрузочно-разгрузочных операций)

Номинальная грузоподъемность для удлиненной рукояти через переднюю часть, нож поднят
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм	Грузоподъемность при радиусе 4000 мм	Грузоподъемность при радиусе 5000 мм
4000	4820	730 *		880 *
3000	5280	700 *		1040 *	1060 *
2000	5490	720 *	1770 *	1340 *	1180 *
1000	5480	790 *	2470 *	1660 *	1230 *
Уровень земли	5260	920 *	2750	1710	1210
-1000	4790	1200 *	2740	1700

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Номинальная грузоподъемность для удлиненной рукояти через борт, нож поднят
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм	Грузоподъемность при радиусе 4000 мм	Грузоподъемность при радиусе 5000 мм
4000	4820	710		880 *
3000	5280	590		990	660
2000	5490	530	1490	940	640
1000	5480	520	1310	850	600
Уровень земли	5260	550	1310	850	600
-1000	4790	640	1290	840

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Номинальная грузоподъемность для удлиненной рукояти через нож, нож поднят
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм	Грузоподъемность при радиусе 4000 мм	Грузоподъемность при радиусе 5000 мм
4000	4820	730 *		880 *
3000	5280	630		1040 *	710
2000	5490	570	1620	1010	690
1000	5480	560	1490	950	660
Уровень земли	5260	590	1430	920	640
-1000	4790	690	1410	900

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Номинальная грузоподъемность для удлиненной рукояти через нож, нож опущен
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм	Грузоподъемность при радиусе 4000 мм	Грузоподъемность при радиусе 5000 мм
4000	4820	730 *		880 *
3000	5280	700 *		1040 *	1060 *
2000	5490	720 *	1770 *	1340 *	1180 *
1000	5480	790 *	2470 *	1660 *	1320 *
Уровень земли	5260	920 *	2820 *	1870 *	1420 *
-1000	4790	1200 *	2830 *	1910 *

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Эксплуатационные характеристики

Усилие внедрения в грунт, стандартная рукоять (согласно ISO 6015)	27000 Н
Усилие внедрения в грунт, удлиненная рукоять (согласно ISO 6015)	24000 Н
Усилие внедрения в грунт, ковш (согласно ISO 6015)	41000 Н
Тяговое усилие на крюке (теоретическое при 90% мощности)	31000 Н
Удельное давление на грунт с шинами	— кПа

Рабочие циклы

Время поднятия стрелы	2,2 с
Время опускания стрелы	2,1 с
Время поворота ковша	3,5 с
Время опрокидывания ковша	2,3 с
Время втягивания стойки ковша	2,7 с
Время выдвижения стойки ковша	2,2 с
Время поворота стрелы влево	7,2 с
Время поворота стрелы вправо	6,0 с
Время поднятия ножа	2,6 с
Время опускания ножа	2,9 с
Скорость поворота кабины	8,7 об/мин

Массовые характеристики

Рабочая масса с навесом	— кг
Рабочая масса с кабиной, оборудованной системой ROPS , с гусеницами и стандартным ковшом (согласно SAE J732)	5550 кг
Дополнительная масса двойных шин	360 кг
Дополнительная масса для удлиненной рукояти	20 кг
Уменьшение массы при транспортировке	140 кг

Двигатель

Марка/модель	Yanmar / 4TNV98-EPDBW
Топливо	Дизельное
Система охлаждения	Водяное
Макс. мощность при 2400 об/мин (согласно SAE J1349)	40,8 кВт
Максимальное число оборотов, ограниченное регулятором	2400 об/мин
Высокие обороты холостого хода	2550 об/мин
Малые обороты холостого хода	1000 об/мин
Крутящий момент при 1550об/мин (SAE, общий)	206 Нм
Число цилиндров	4
Рабочий объем цилиндров	3,3 л
Диаметр цилиндра	98 мм
Ход поршня	110 мм
Воздушный фильтр	Сухой двухэлементный сменный бумажный картридж
Зажигание	Сжатие дизельного топлива
Средство запуска	Предпусковой нагреватель

Электрооборудование

Генератор	12 В — 60 Ач
Аккумулятор	12 В — 100 Ач
Стартер	12 В — 3,0 кВт

Гидравлическая система

Тип насоса	Два поршневых насоса с приводом и два шестеренчатых насоса с приводом
Общая производительность насоса	180,3 л/мин
Производительность поршневого насоса	2 x 60 л/мин
Производительность шестеренчатого насоса	38,9 + 21,4 л/мин
Сброс давления в контурах гидравлики оборудования и ходовой части	230 бар
Сброс давления в контурах поворота кабины, ножа и смещения стрелы	210 бар
Сброс давления в контурах дополнительной гидравлики	1ый контур доп. гидравлики. 230 бар. 2ой контур доп. гидравлики. 210 бар. 3ий контур доп. гидравлики 230 бар.
Гидрораспределитель	С тринадцатью золотниками
Гидравлический фильтр	Полнопоточный, сменный элемент из картона с пористостью 10мкм
Гидравлические магистрали	Трубопроводы, шланги и фитинги согласно стандарту SAE
Подача на доп. гидравлику	52,5 л/мин

Цилиндры гидравлической системы

Цилиндр стрелы	С амортизацией при подъеме
Диаметр цилиндра стрелы	110,0 мм
Шток цилиндра стрелы	60,0 мм
Ход поршня цилиндра стрелы	712,0 мм
Цилиндр рукояти	С амортизацией при втягивании и выдвижении
Диаметр цилиндра рукояти	85,0 мм
Шток цилиндра рукояти	55,0 мм
Ход поршня цилиндра рукояти	873,0 мм
Цилиндр ковша	Без амортизации
Диаметр цилиндра ковша	80,0 мм
Шток цилиндра ковша	50,0 мм
Ход поршня цилиндра ковша	600,0 мм
Цилиндр поворота стрелы	Без амортизации
Диаметр цилиндра поворота стрелы	95,0 мм
Шток цилиндра поворота стрелы	50,0 мм
Ход поршня цилиндра поворота стрелы	558,0 мм
Цилиндр ножа	Без амортизации
Диаметр цилиндра ножа	110,0 мм
Шток цилиндра ножа	60,0 мм
Ход поршня цилиндра ножа	160,0 мм
Цилиндр выравнивания (2)	Без амортизации
Диаметр цилиндра выравнивания	75,0 мм
Шток цилиндра выравнивания	75,0 мм
Величина хода цилиндра выравнивания	100,0 мм

Ковши

Ширина (мм)	Масса (кг)	Максимальная емкость (м3)	Номинальная емкость (м3)
654	140	—	0,175
712	150	—	0,190
300	96	—	0,070

Система поворота кабины

Поворот стрелы влево	80°
Поворот стрелы вправо	50°
Радиус поворота кабины	Внутренняя шестерня на шарикоподшипниках
Привод поворота кабины	Двигатель с высоким крутящим моментом, с осевым поршнем с планетарным двухступенчатым редуктором

Система привода

Ходовой двигатель	Гидравлический двигатель с осевым поршнем
Редуктор привода	Двухскоростной шестеренчатый редуктор, система подключения полного привода

Тяга привода

Ширина колеи	1600 мм
Размер шины, единой	12-16,5-12PR
Размер шины, двойной	8,25-15-14PR
Скорость движения, низкая	10,0 км/ч
Скорость движения, высокая	30,0 км/ч
Ходовая часть	Рама для тяжелых условий эксплуатации, сварная структура со снятыми деформациями
Преодолеваемый уклон	25°

Тормоза

Стояночный тормоз	Пружинный многодисковый тормоз со сбросом гидравлического давления
Тормоз поворота кабины	Пружинный многодисковый тормоз со сбросом гидравлического давления
Рабочий тормоз	Пружинный многодисковый тормоз со сбросом гидравлического давления

Заправочные емкости

Система охлаждения	10,0 л
Смазка двигателя и масляный фильтр	11,6 л
Топливный бак	120,0 л
Гидравлический резервуар	72,0 л
Гидравлическая система, при втянутых цилиндрах ковша и рукояти, ковш на земле, нож опущен	147,8 л
Ходовой двигатель	1,5 л
Ось, передний дифференциал	4,6 л
Ось, редуктор переднего храповика	2 x 0,15 л
Ось, задний дифференциал	4,3 л
Ось, редуктор заднего храповика	2 x 0,15 л

Спецификация жидкостей

Охлаждающая жидкость двигателя	Водный раствор этиленгликоля (50% – 50%) обеспечивающий защиту от замерзания при температурах до 37°C 5-л канистра - 6987597A, 25-л емкость - 6987597B, 209-л бочка - 6987597C, 1000-л бак - 6987597D
Моторное масло	Масло должно соответствовать классу CD, CE, CF4, CG4 или выше по Рабочей классификации API. Рекомендуемый класс вязкости по SAE для предполагаемого диапазона температур. * Может использоваться только если имеется для данного класса дизельного двигателя. При использовании синтетического масла следуйте рекомендациям изготовителя масла.
Гидравлическое масло	Bobcat Superior SH, 5-л канистра - 6904842A, 25-л емкость - 6904842B, 209-л бочка - 6904842C, 1000-л бак - 6904842D Bobcat Bio Hydraulic, 5-л канистра - 6904843A, 25-л емкость - 6904843B, 209-л бочка - 6904843C, 1000-л бак - 6904843D

Органы управления

Двигатель	Цифровая панель и педаль справа. Электронно-управляемый двигатель. Система автоматического переключения в режим холостого хода для уменьшения потребления топлива.
Запуск	Переключатель (с замком зажигания) стартера и экстренного выключения.
Нож	Левая рукоятка.
Поворот стрелы	Левый джойстик после нажатия переключателя отклонения стрелы на левом джойстике.
Гидравлика	Два джойстика управляют стрелой, ковшом, рукоятью, поворотом кабины и отклонением стрелы.
Дополнительная гидравлика:	Электронный переключатель на правом джойстике
Второй контур доп. гидравлики	Педаль с левой стороны.
Блокиратор поворота кабины для транспортировки и обслуживания	Гидравлическая блокировка двигателя и блокировка стопорным пальцем.
Рабочий тормоз	Педаль с правой стороны.
Управление движением	Управление направлением движения с помощью рулевого колеса, управление скоростью с помощью педали с правой стороны.

Комплект приборов

• Указатель температуры двигателя
• Указатель уровня топлива
• Индикатор стояночного тормоза
• Индикатор движения
• Индикатор замены воздушного фильтра
• Контрольная лампа зарядки аккумуляторов
• Сигнальный индикатор давления масла в двигателе
• Индикаторы сигнала левого и правого поворота
• Предупредительная световая сигнализация
• Указатель уровня топлива
• Сигнальный индикатор уровня топлива
• Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
• Сигнальный индикатор температуры охлаждающей жидкости двигателя
• Индикатор предпускового подогрева двигателя
• Индикаторы высокой и низкой скорости
• Счетчик моточасов
• Сигнальный индикатор давления масла в тормозной системе
• Индикатор рабочего освещения
• Индикатор дальнего света
• Индикатор активации переключателя отклонения стрелы
• Сигнальный индикатор перегрузки
• Сигнальная лампа наличия воды в топливном фильтре
• Сигнальная лампа проверки двигателя
• Сигнальный индикатор проверки двигателя

Удобство обслуживания

Доступ через заднюю откидную крышку или боковую крышку осуществляется к следующим элементам:

• Система очистки воздуха с индикатором
• Аккумулятор
• Система охлаждения (радиаторы моторного масла и масла гидравлической системы) для очистки
• Гидрораспределитель
• Масляный и топливный фильтры
• Уровень моторного масла
• Заливная горловина топливного бака
• Группа клапанов гидравлики
• Стартер
• Индикаторы уровня масла в гидравлической системе

Задняя откидная крышка и технологические крышки снабжены замками для защиты от несанкционированного проникновения.

Удобный доступ ко всем точкам смазки.

Централизованная смазка поворотного подшипника, поворотного шарнира и цилиндра отклонения стрелы

Стандартная комплектация

• 1920мм бульдозерный отвал
• 2000 мм рукоять
• Обратный клапан нагрузки стрелы
• Клапан безопасности бульдозерного отвала
• Полностью регулируемая система кондиционирования воздуха
• Регулируемое подрессоренное сиденье с высокой спинкой и поясничной опорой
• Консоли с регулируемым смещением вперед-назад
• Рычаг управления с регулируемым наклоном
• Второй контур доп. гидравлики (трубопровод вращения)
• Кнопочное управление функциями доп. гидравлики
• Блокировка консоли управления
• Управление гидравликой с помощью джойстиков
• Двухпозиционный переключатель скоростей
• Отсек для хранения рабочих принадлежностей
• Звуковой сигнал
• Рабочие фары и фары перемещения
• Ремень безопасности
• Навес с системами TOPS/ROPS*
• Жгут проводов проблескового фонаря
• Устройство сигнализации перегрузки
• Солнцезащитный козырёк
• Два левых и одно правое заднее зеркало
• Топливный электронасос
• Автоматический переключатель в режим холостых оборотов
• Гарантия: 12 месяцев или 2000 часов (в зависимости от того, что настанет раньше)

* Система защиты при переворачивании (ROPS) отвечает требованиям ISO 3471

* Система защиты при опрокидывании (TOPS) отвечает требованиям ISO 12117

Дополнительное оборудование

• Удлиненная рукоять
• Двойные шины с бульдозерным отвалом 2290 мм
• Третий контур доп. гидравлики (трубопровод грейферного ковша)

Навесное оборудование

• Гидромолот
• Грейдерный ковш
• Ковш с гидравлическим сталкивателем
• Рыхлительный зуб
• Вращающийся грейферный ковш
• Поворотный ковш
• Траншейный ковш

Параметры влияния на окружающую среду

Уровень шума LpA (согласно Директиве ЕС № 2000/14/EC)	76 дБ(A)
Уровень шума LWA (согласно Директиве ЕС № 2000/14/EC)	97,4 дБ(A)
Вибрация корпуса (согласно ISO 26311)	0,26 мс-2
Вибрация стрелы (согласно ISO 5349-1)	0,81 мс-2

Безопасность

Ремень безопасности (стандартная комплектация)	Оператор должен быть всегда пристегнут ремнем при работе на экскаваторе
Кабина оператора (стандартная комплектация)	Закрытая кабина. Отвечает требованиям стандарта SAE J1040 для систем защиты при переворачивании (ROPS) и стандарта ISO 12117 для систем защиты при опрокидывании (TOPS).
Поручни (стандартная комплектация)	Должны всегда использоваться при входе/выходе из экскаватора.
Переднее рабочее освещение (стандартная комплектация)	Используйте для работы внутри зданий и при недостаточном освещении.
Система блокировки рычагов (стандартная комплектация)	В верхнем положении консоль оператора блокирует рабочее оборудование и функции движения.
Блокиратор поворота кабины (стандартная комплектация)	Автоматический дисковый тормоз блокирует поворотную часть машины относительно ходовой части при транспортировке.
Блокиратор педалей (стандартная комплектация)	Предотвращает активацию функции поворота стрелы.
Руководство оператора (стандартная комплектация)	Ламинированное руководство оператора, закрепленное внутри кабины, содержащее инструкции по эксплуатации и предупреждающие таблички с иллюстрациями и международными символами.