Bobcat E16

Экскаватор

Copyright© 2000 - 2011 Bobcat Europe

AHLL 11001 — AHLL 99999

30/07/2009

Габаритные параметры

(A) Высота подъема ножа	210 мм
(B) Расстояние, от поворотной части до грунта	435 мм
(C) От грунта до двигателя	1314 мм
(D) Длина контакта гусениц с поверхностью	1114 мм
(E) От центральной линии машины до ножа	1257 мм
(F) Мин. радиус при движении	2856 мм
(F) Мин. радиус при движении, удлиненная рукоять	2836 мм
(G) Общая длина гусениц в сборе	1472 мм
(H) Общая длина при движении	3925 мм
(H) Общая длина при движении, удлиненная рукоять	3904 мм
(I) Высота выступа гусеницы	23 мм
(J) Ширина ножа	980 мм
(J) Ширина ножа с удлинителями	1363 мм
(K) Высота	2171 мм
(L) Ширина гусеницы	230 мм
(M) От центральной линии машины до центральной линии навесного оборудования, при макс. повороте влево	480 мм
(M) От центральной линии машины до центральной линии навесного оборудования, при макс. повороте вправо	605 мм
(O) Минимальный радиус поворота	1192 мм
(O) Мин. радиус поворота, удлиненная рукоять	1208 мм
(P) Клиренс стрелы, задний	1068 мм
(Q) Рабочая ширина при максимальном повороте вправо	1873 мм
(R) Рабочая ширина при максимальном повороте влево	1722 мм

Рабочий диапазон

(A) Угол поворота ковша	196°
(A) Макс. радиус выгрузки навесного оборудования	4146 мм
(A) Макс. радиус выгрузки навесного оборудования, удлиненная рукоять	4319 мм
(A) Макс. радиус выгрузки на уровне грунта	4101 мм
(A) Макс. радиус выгрузки на уровне грунта, удлиненная рукоять	4276 мм
(D) Макс. радиус выгрузки навесного оборудования, стрела полностью поднята, рукоять полностью втянута	1567 мм
(D) Макс. радиус выгрузки навесного оборудования, стрела полностью поднята, рукоять полностью втянута, для удлиненной рукояти	1586 мм
(E) Макс. высота подъема ножа	308 мм
(F) Макс. глубина опускания ножа	368 мм
(G) Макс. высота навесного оборудования, рукоять втянута	2564 мм
(H) Макс. высота зубьев ковша	3616 мм
(H) Макс. высота зубьев ковша, удлиненная рукоять	3743 мм
(I) Макс. высота разгрузки	2529 мм
(I) Макс. высота разгрузки, удлиненная рукоять	2656 мм
(J) Макс. высота вертикальной стенки при выемке грунта	2139 мм
(J) Макс. высота вертикальной стенки при выемке грунта, удлиненная рукоять	2310 мм
(K) Макс. глубина выемки грунта	2422 мм
(K) Макс. глубина выемки грунта	2602 мм

Номинальная грузоподъемность (стандартная рукоять, кроме погрузочно-разгрузочных операций)

Номинальная грузоподъемность через нож, нож опущен
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 2000 мм	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм
2000	3190	379*		350*
1000	3550	366*	612*	418*
Уровень земли	3540	335*	852*	472*
-1000	3110	346*	724*	392*

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Номинальная грузоподъемность через нож, нож поднят
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 2000 мм	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм
2000	3190	181		211
1000	3550	137	377	195
Уровень земли	3540	147	343	192
-1000	3110	168	338	191

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Номинальная грузоподъемность через борт, нож поднят
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 2000 мм	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм
2000	3190	143		156
1000	3550	105	303	152
Уровень земли	3540	105	245	135
-1000	3110	125	243	139

Номинальная грузоподъемность (удлиненная рукоять, кроме погрузочно-разгрузочных операций)

Номинальная грузоподъемность через нож, нож опущен
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 2000 мм	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм
2000	3380	346*		303*
1000	3710	339*	479*	387*
Уровень земли	3710	330*	832*	468*
-1000	3350	326*	737*	402*

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Номинальная грузоподъемность через нож, нож поднят
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 2000 мм	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм
2000	3380	167		257*
1000	3710	135	425*	210
Уровень земли	3710	130	342	189
-1000	3350	150	301	173

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Номинальная грузоподъемность через борт, нож поднят, гусеницы сдвинуты
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 2000 мм	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм
2000	3380	123		167
1000	3710	99	321	156
Уровень земли	3710	93	252	141
-1000	3350	110	232	135

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Номинальная грузоподъемность через борт, нож поднят, гусеницы раздвинуты
Высота точки подъема [H] (мм)	Макс. радиус [R] (мм)	Грузоподъемность при макс. радиусе (кг)	Грузоподъемность при радиусе 2000 мм	Грузоподъемность при радиусе 3000 мм
2000	3380	224		296*
1000	3710	178	489*	267
Уровень земли	3710	173	447	245
-1000	3350	191	444	246

* Номинальная грузоподъемность (гидропривод)

Эксплуатационные характеристики

Усилие внедрения в грунт, рукоять (согласно ISO 6015)	9560 Н
Усилие внедрения в грунт, ковш (согласно ISO 6015)	16640 Н
Тяговое усилие на крюке (теоретическое при 90% мощности)	20029 Н
Давление на грунт, с резиновыми гусеницами	28,6 кПа
Давление на грунт, со стальными гусеницами	29,5 кПа

Рабочие циклы

Время поднятия стрелы	4,3 с
Время опускания стрелы	4,1 с
Время поворота ковша	2,3 с
Время опрокидывания ковша	1,4 с
Время втягивания рукояти	2,6 с
Время выдвижения рукояти	2,2 с
Время поворота стрелы влево	3,3 с
Время поворота стрелы вправо	4,1 с
Время поднятия ножа	2,2 с
Время опускания ножа	2,1 с
Скорость поворота кабины	8,1 об/мин
Время выдвижения гусениц	3,9с
Время втягивания гусениц	3,2 с

Массовые характеристики

Рабочая масса с навесом, оборудованным системой ROPS, с резиновыми гусеницами и ковшом	1515 кг
Дополнительная масса для кабины	129 кг
Дополнительная масса стальных гусениц	53 кг
Уменьшение массы при транспортировке	39 кг

Двигатель

Марка/модель	Kubota / D722-E2B-BC-5-SI
Тип топлива	Дизельное
Система охлаждения	Жидкостная
Максимальная мощность при 2500об/мин (согласно ISO 9249)	9,9 кВт
Максимальное число оборотов, ограниченное регулятором	2500 об/мин
Высокие обороты холостого хода	2800 об/мин
Малые обороты холостого хода	1275—1375 об/мин
Крутящий момент при 2000об/мин (SAE Net)	42,2 Нм
Число цилиндров	3
Рабочий объем цилиндров	0,72 л
Диаметр цилиндра	67 мм
Ход поршня	68 мм
Воздушный фильтр	Сухой сменный бумажный картридж
Зажигание	Сжатие дизельного топлива
Средство запуска	Предпусковой нагреватель

Электрооборудование

Генератор	12 В — 40 А — с открытой рамой и внутренним регулятором
Аккумулятор	12 В – 530 A при проворачивании коленчатого вала непрогретого двигателя при -18 °C – резервная емкость 75 мин
Стартер	12 В — с редуктором — 1,4 кВт

Гидравлическая система

Нагнетательного типа	Двухпоршневой насос с шестеренчатым насосом
Мощность насоса 1	11,25 л/мин
Мощность насоса 2	15,00 л/мин
Мощность насоса 3	15,00 л/мин
Общая производительность насоса	41,30 л/мин
Давление главного перепускного клапана	231 бар
Сброс давления в контурах поворота кабины	138 бар
Сброс давления в контурах дополнительной гидравлики	231 бар
Сброс давления на штуцере рукояти, на торце основания и штока	250 бар
Сброс давления на штуцере стрелы, на торце основания и штока	210–250 бар
Сброс давления на штуцере ковша, на торце основания и штока	250 бар
Перепускной клапан главного гидравлического фильтра	1,72 бар
Гидрораспределитель	С открытым центром, параллельного типа, с девятью золотниками
Гидравлический фильтр	Полнопоточный сменный
Гидравлические магистрали	Трубопроводы, шланги и фитинги согласно стандарту SAE
Подача на доп. гидравлику	30,0 л/мин

Цилиндры гидравлической системы

Цилиндр стрелы	С амортизацией при подъеме
Диаметр цилиндра стрелы	69,9 мм
Шток цилиндра стрелы	41,3 мм
Ход поршня цилиндра стрелы	445,0 мм
Цилиндр рукояти	Амортизация
Диаметр цилиндра рукояти	60,3 мм
Шток цилиндра рукояти	38,1 мм
Ход поршня цилиндра рукояти	424,9 мм
Цилиндр ковша	Без амортизации
Диаметр цилиндра ковша	57,2 мм
Шток цилиндра ковша	38,1 мм
Ход поршня цилиндра ковша	385,1 мм
Цилиндр поворота стрелы	Амортизация
Диаметр цилиндра поворота стрелы	69,9 мм
Шток цилиндра поворота стрелы	31,8 мм
Ход поршня цилиндра поворота стрелы	429,3 мм
Цилиндр ножа	Без амортизации
Диаметр цилиндра ножа	63,5 мм
Шток цилиндра ножа	34,9 мм
Ход поршня цилиндра ножа	108,0 мм
Цилиндр ходовой части	Без амортизации
Диаметр цилиндра ходовой части	44,5 мм
Шток цилиндра ходовой части	25,4 мм
Ход поршня цилиндра ходовой части	385,0 мм

Ковши

Ширина (мм)	Масса (кг)	Макс. емкость (м3)	Номинальная емкость (м3)
150	26,3		0,011
230	30,4		0,017
300	34,5		0,025
400	41,7		0,036
450	44,8		0,041
500	47,7		0,047
600	55,2		0,058
800	62,0		0,051
1000	74,0		0,065

Система поворота кабины

Поворот стрелы влево	80°
Поворот стрелы вправо	60°
Радиус поворота кабины	Внутренняя шестерня на шарикоподшипниках
Привод поворота кабины	Двигатель с планетарной передачей

Система привода

Ходовой двигатель	Привод каждой гусеницы осуществляется с помощью гидростатического двигателя с осевым поршнем
Редуктор привода	Планетарный двухступенчатый редуктор с отношением 30,3:1

Тяга

Ширина гусениц, резиновые, в стандартной комплектации	230 мм
Ширина гусениц, стальные (по спецзаказу)	230 мм
Натяжители гусениц	Натяжители смазочного типа
Тип гусениц, в стандартной комплектации	Полупрофильные, резиновые
Скорость движения	2,9 км/ч
Скорость движения, высокая (доп. узел)	4,8 км/ч
Ходовая часть	Опорные катки с уплотнителями, с коробчатой рамой опорных катков
Количество опорных катков на каждой стороне	3
Преодолеваемый уклон при движении вниз по склону или вверх по склону задним ходом	30 °
Допустимый уклон при движении поперек склона	15 °
Преодолеваемый уклон при движении вверх по склону	15 °

Тормоза

Стояночный тормоз	Гидравлическая блокировка двигателя
Тормоз поворота кабины	Гидравлическая блокировка двигателя и блокировка стопорным пальцем
Рабочий тормоз	Гидравлическая блокировка двигателя

Заправочные емкости

Система охлаждения	5,7 л
Смазка двигателя и масляный фильтр	3,5 л
Топливный бак	23,8 л
Гидравлический резервуар	11,2 л
Гидравлическая система, при втянутых цилиндрах ковша и рукояти, ковш на земле, нож поднят	21,5 л
Ходовой двигатель (каждый)	0,5 л

Спецификация жидкостей

Охлаждающая жидкость двигателя	Водный раствор пропиленгликоля (53–47 %), обеспечивающий защиту от замерзания при температурах до −37 °C 5 л канистра — 6904844A, 25 л емкость — 6904844B, 209 л бочка — 6904844C, 1000 л бак — 6904844D
Моторное масло	Масло должно соответствовать классу CD, CE, CF4, CG4 или выше по Рабочей классификации API. Рекомендуемый класс вязкости по SAE для предполагаемого диапазона температур. * Может использоваться, только если имеется для данного класса дизельного двигателя. При использовании синтетического масла следуйте рекомендациям изготовителя масла.
Гидравлическая жидкость	Bobcat Высшей категории SH, 5 л канистра — 6904842A, 25 л контейнер — 6904842B, 209 л бочка — 6904842C, 1000 л бак — 6904842D Bobcat Биогидравлическое, 5 л канистра — 6904843A, 25 л контейнер — 6904843B, 209 л бочка — 6904843C, 1000 л бак — 6904843D Моторное масло не подходит для альтернативного использования.

Органы управления

Двигатель	Рукоятка управления справа от сиденья оператора
Запуск	Переключатель (с замком зажигания) стартера и экстренного выключения
Нож	Правая рукоятка
Поворот стрелы	Правая педаль управления
Гидравлика	Два джойстика управляют стрелой, ковшом, рукоятью и поворотом кабины
Дополнительная гидравлика	Левая педаль управления
Тормоз поворота кабины	Гидравлическая блокировка двигателя
Блокиратор поворота кабины	Блокировка стопорным пальцем
Управление движением	Управление направлением и скоростью производится при помощи двух рычагов

Комплект приборов

• Счетчик моточасов
• Указатель уровня топлива
• Указатель температуры двигателя со звуковой сигнализацией
• Индикатор давления масла в двигателе со звуковой сигнализацией
• Индикатор заряда аккумуляторной батареи со звуковой сигнализацией
• Индикатор предпускового нагревателя
• Индикатор блокировки консоли управления
• Индикатор переключения скоростей

Обслуживание

Доступ через заднюю откидную крышку или под сиденьем осуществляется к следующим элементам:

• Система очистки воздуха
• Аккумулятор
• Система охлаждения (радиаторы моторного масла и масла гидравлической системы) для очистки
• Масляный и топливный фильтры
• Уровень моторного масла
• Заливная горловина топливного бака
• Стартер
• Индикатор уровня масла в гидравлической системе
• Индикатор уровня топлива

Задняя откидная крышка и технологические крышки снабжены замками для защиты от несанкционированного проникновения.

Удобный доступ ко всем точкам смазки.

Централизованная смазка поворотного подшипника, поворотного шарнира и цилиндра отклонения стрелы.

Стандартная комплектация

• 980 мм бульдозерный отвал
• 230мм резиновые гусеницы
• Доп. гидравлика двойного действия с быстроразъемными муфтами
• Блокировка консоли управления
• Звуковой сигнал
• Управление гидравликой с помощью джойстиков
• Вытягиваемый ремень безопасности
• Глушитель с искроуловителем
• * Навес с системами TOPS/ROPS
• Двухпозиционный переключатель скоростей
• Рабочее освещение
• Гарантия: 12 месяцев или 2000 часов (в зависимости от того, что настанет раньше)

* Система защиты при переворачивании (ROPS) – отвечает требованиям ISO 3471

Система защиты при опрокидывании (TOPS) – отвечает требованиям ISO 12117

Дополнительное оборудование

• Кабина с системами TOPS/ROPS и отоплением
• Гидравлически складная ходовая часть с 1360 мм до 980 мм с двумя удлинителями отвала по 190 мм и удлиненной рукоятью
• Кнопочный запуск
• Сигнализация движения
• Стальные гусеницы
• Комплект освещения кабины (навеса)
• Корпус кабины, виниловый
• Комплект каталитического нейтрализатора выхлопных газов
• Комплект системы FOPS
• Комплект специальных приспособлений

Навесное оборудование

• Грейдерный ковш
• Шнековый бур
• Гидромолот
• Траншейный ковш

Параметры влияния на окружающую среду

Уровень шума LpA на уровне головы оператора	76 дБ(A)
Уровень шума LWA (согласно Директиве EU Directive 2000/14/EC)	90 дБ(A)
Вибрация корпуса (согласно ISO 2631-1)	—
Вибрация стрелы (согласно ISO 5349-1)	—

Безопасность

Вытягиваемый ремень безопасности в стандартной комплектации	Оператор должен быть всегда пристегнут ремнем при работе на экскаваторе.
Рабочее место оператора	Навес с четырьмя стойками или закрытая кабина. Отвечает требованиям стандарта SAE J1040 для систем защиты при переворачивании (ROPS) и стандарта ISO 12117 для систем защиты при опрокидывании (TOPS). По спецзаказу может быть установлена система защита от падающих предметов (FOGS), отвечающая требованиям стандарта ISO 10262, уровень 1*.
Поручни (стандартная комплектация)	Должны всегда использоваться при входе/выходе из экскаватора.
Подножка (стандартная комплектация)	Подножка с защитой от проскальзывания на порожке защитного верха, должна использоваться при входе/выходе из экскаватора.
Переднее рабочее освещение (стандартная комплектация)	Используйте для работы внутри зданий и при недостаточном освещении.
Система блокировки рычагов (стандартная комплектация)	В верхнем положении консоль оператора блокирует рабочее оборудование и функции движения.
Блокиратор поворота кабины (стандартная комплектация)	Имеется стопорный палец для блокировки поворотной части относительно ходовой части при транспортировке.
Блокиратор педалей (стандартная комплектация)	Предотвращает активацию функции поворота стрелы или доп. гидравлики.
Сигнализация движения (спецзаказ)	Используется при необходимости.
Комплект специальных приспособлений (спецзаказ)	Предотвращает попадание предметов и материалов в проемы кабины.
* Уровень I - Защита от падающих кирпичей, небольших кусков бетона и инструментов, которые используются при работах по ремонту шоссейных дорог, при садово-парковых работах и других работах на строительных площадках.